
片名指“八二三”武器起义的行动口令,该起义是1944年为了抵抗纳粹而进行的。当时罗马尼亚是纳粹的傀儡政府,而德军最高统帅部制定了一份秘密行动计划“罗马尼亚玛格里塔二号”,企图全面占领罗马尼亚。罗马尼亚共产党通过党的地下组织派遣罗马尼亚武装部队的一名爱国军官乌德雷亚上尉去设法获取这一秘密计划。乌德雷亚在地下党员托马等人的配合下,排除了种种艰难险阻,终于战胜了他在德国留学时的老同学维尔纳,获得了该计划。武器部队和以工人阶级为主体的爱国卫队在共产党领导下,根据这一情报,成功地发动了具有伟大历史意义的1944年8月23日武装起义,推翻了安东内斯库傀儡集团,开始了解放祖国的斗争。
橡树,十万火急是代号。罗马尼亚抗战片。中规中矩。
译制经典 2018-12-13CCTV【译制经典】
央视6套配音版。 片子从罗马尼亚和纳粹双方视角展开,有几个角色塑造的很立体,并不是非黑即白。 有几个桥段很牛逼,将军饮弹自尽前的高速镜头和女革命斗士倒在白色花群中的慢镜看得出镜头水平。 不过全片事件还是略显碎片化,像是一场叙事纪录片。
未修复版本,流畅,简洁,克制。女主面相略老,气质佳,几套服装依然经典。男主和未来妹夫的对话有趣
很美的调调哈哈,最后的女人死在一大株蔷薇花下。